Nuestra Propuesta

Cursos de inglés para niños y adolescentes

Carreras de nivel superior:

Traductorado Literario y Técnico Científico de Inglés

Profesorado de Inglés

Cursos de preparación para el ingreso al nivel superior:

Ciclo intensivo

Ciclo extensivo

Ciclo de Iniciación

El Ciclo de Iniciación es un curso intensivo diseñado para quienes desean ingresar al nivel superior (Profesorado o Traductorado u otras carreras que exijan un nivel competitivo de competencia en la lengua inglesa), al poder alcanzar en un año académico el nivel B1/ B1+.

Se cursa dos veces por semana y las clases tienen tres horas de duración.

Ciclo de Iniciación

Escuela de Lenguas

Escuela de Lenguas

En la Escuela de Lenguas se dictan cursos de inglés para niños, adolescentes y adultos. Las clases son de 1 hora 15 minutos, dos veces por semana. Los cursos de niños y adolescentes están organizados en trayectorias de seis a ocho años, dependiendo de la edad de iniciación en el aprendizaje del idioma, completando un nivel en cada año:

Desde 8 años Desde 10 años Desde 12 años Nivel
Children 1
Children 2
Prep Junior 1st Course A1
1st Junior
2nd Junior A1+
3rd Course A2
4th Course (1) A2+
4th Course (2) B1
5th Course B1+

El Ciclo de Iniciación es un curso intensivo diseñado para quienes desean ingresar al nivel superior (Profesorado o Traductorado u otras carreras que exijan un nivel competitivo de competencia en la lengua inglesa), al poder alcanzar en un año académico el nivel B1/ B1+. Se cursa dos veces por semana y las clases tienen dos horas de duración.

Quiénes somos

Formadores de profesionales especializados en la lengua inglesa y castellana

New Start comenzó su actividad en el año 1992 con nuestra Escuela de Lenguas, que ofrece cursos de inglés para niños, adolescentes y adultos, así como propuestas de capacitación para empresas y cursos de idioma para propósitos específicos.

Formamos profesionales en la lengua inglesa y castellana desde 1995, tras la creación del Traductorado Literario y Técnico-Científico de Inglés, y desde 2005, somos Instituto de Formación Docente, al incorporar la carrera de Profesorado de Inglés. Ambas carreras se enmarcan legalmente en decretos y resoluciones que le otorgan validez nacional. Somos el único Instituto de Formación en la provincia de Entre Ríos que ofrece la carrera de Traductorado Literario y Técnico-Científico de Inglés.

Como Instituto Formador, ofrecemos capacitación a traductores, profesores y estudiantes a través de seminarios, jornadas, ciclos y talleres en temas referidos a la lengua inglesa y castellana, su traducción y su enseñanza-aprendizaje. Además, brindamos asesoramiento pedagógico en la enseñanza del inglés a escuelas e institutos de la región, y hemos firmado convenios con instituciones y empresas públicas y privadas para la implementación de la Práctica Profesional.

Nuestra enseñanza está a cargo de un equipo de docentes calificado con títulos de grado y posgrado y amplia experiencia en el campo de la educación y la traducción, quienes integran actividades presenciales y online utilizando herramientas digitales como el campus virtual y plataformas de videollamadas.

Para ingresar a las carreras de nivel superior, el Instituto ofrece cursos preparatorios en idioma inglés y castellano; a aquellos que han aprobado materias en otras instituciones se le otorgan equivalencias.

Institucional
Nuestra Misión

Formar profesionales éticamente responsables y con excelencia académica, preparados para destacar en un mundo competitivo.

Nuestra Visión

Ser una institución de referencia en el ámbito educativo provincial y nacional, reconocida por su innovación, calidad académica y compromiso con la investigación.

Nuestros Valores
  • Excelencia
  • Profesionalismo
  • Disciplina
  • Institucionalidad
  • Responsabilidad social
Nuestros Objetivos
  • Promover capital humano con sólida formación académica
  • Fomentar la experiencia laboral y docente de calidad
  • Brindar soluciones reales para personas e instituciones

Traductorado Literario y Técnico-Científico en Inglés

Perfil Profesional

El Traductor Literario y Técnico-Científico de Inglés es un profesional con competencia lingüística oral y escrita, en lengua inglesa y castellana, capacitado para comprender, analizar, interpretar y traducir textos literarios y técnico-científicos.

Está capacitado en el uso de diversas herramientas y recursos tecnológicos, posee conocimientos culturales y terminológicos amplios y actualizados, y respeta el código de ética profesional.

Campo Laboral
  • ✅ Traducción de textos literarios, científicos, técnicos y comerciales
  • ✅ Participación en equipos interdisciplinarios de investigación
  • ✅ Colaboración en áreas editoriales, educativas, jurídicas, empresariales y científicas
  • ✅ Trabajo independiente o en relación de dependencia, tanto en el ámbito nacional como internacional
  • ✅ Producción y edición de contenidos para entornos multimediáticos
  • ✅ Comunicación bilingüe oral y escrita
Requisitos de Ingreso
  • 📌 Título de nivel medio o secundario completo (o constancia de finalización)
  • 📌 Competencia en el inglés (nivel B1)
  • 📌 Aprobación del examen de competencia en la lengua inglesa y castellana
Plan de Estudios

La carrera tiene una duración de 3 años integrados por los siguientes espacios curriculares:

Primer Año
  • Lengua Inglesa I
  • Gramática Inglesa I
  • Fonética Inglesa I
  • Lengua y Gramática Española I
  • Interpretación I
  • Traducción General
  • Literatura Inglesa y Norteamericana I
  • Historia Inglesa y Norteamericana
  • Práctica Profesional I
  • EDI (Redacción Académica en Inglés)
Segundo Año
  • Lengua Inglesa II
  • Gramática Inglesa II
  • Fonética Inglesa II
  • Lengua y Gramática Española II
  • Interpretación II
  • Traducción Técnica - Científica I
  • Literatura Inglesa y Norteamericana II
  • Estilística
  • Práctica Profesional II
  • EDI (Traducción Inversa I)
Tercer Año
  • Lengua Inglesa III
  • Estructuras comparadas
  • Lingüística general
  • Traducción Literaria
  • Interpretación III
  • Traducción Técnica - Científica II
  • Introducción a la investigación de las lenguas
  • Derechos humanos: Ética y Ciudadanía
  • Práctica Profesional III
  • EDI (Traducción Inversa II)
Traductorado

Profesorado de Inglés para la Educación Inicial, Primaria y Secundaria

Profesorado de Inglés
Perfil Profesional

El Profesor de Inglés es un profesional con sólida formación académica, lingüística y pedagógica, capacitado para desempeñarse en todos los niveles del sistema educativo.

Está preparado para planificar, conducir y evaluar procesos de enseñanza-aprendizaje, gestionar proyectos institucionales y participar en equipos interdisciplinarios.

Campo Laboral
  • 📘 Educación Inicial
  • 📘 Educación Primaria
  • 📘 Educación Secundaria
  • 📘 Educación Superior (con formación complementaria)
  • 📘 Instituciones públicas y privadas
Requisitos de Ingreso
  • 🎓 Título de nivel medio o secundario completo (o constancia de finalización)
  • 🎓 Competencia en el inglés (nivel B1)
  • 🎓 Aprobación del examen de competencia en la lengua inglesa y castellana
Plan de Estudios

La carrera tiene una duración de 4 años integrados por los siguientes espacios curriculares:

Primer Año
  • Pedagogía
  • Corporeidad, juego y lenguajes artísticos
  • Oralidad, lectura, escritura y TIC
  • Didáctica general
  • Lengua Inglesa I
  • Gramática Inglesa I
  • Fonética I
  • Cultura de los Pueblos de Habla Inglesa
  • Práctica Docente I
Segundo Año
  • Filosofía
  • Historia Social y Política Argentina y Latinoamericana
  • Psicología Educacional
  • Educación Sexual Integral
  • Lengua Inglesa II
  • Gramática Inglesa II
  • Fonética II
  • Didáctica de la Lengua Inglesa I
  • Sujetos de la Educación
  • Práctica Docente II
Tercer Año
  • Análisis y Organización de las Instituciones Educativas
  • Historia de la Educación Argentina
  • Sociología de la Educación
  • Lengua Inglesa III
  • Didáctica de Lengua Inglesa II
  • Epistemología de la Lengua Inglesa
  • Fonética III
  • Literatura de los Pueblos de Habla Inglesa I
  • Práctica Docente III
  • UDI (Gramática Inglesa)
Cuarto Año
  • Derechos Humanos: Ética y Ciudadanía
  • Lengua Inglesa IV
  • Lenguas Comparadas
  • Cultura de los Pueblos de Habla Inglesa
  • Lingüística
  • Literatura de los Pueblos de Habla Inglesa II
  • Práctica Docente IV
  • UDI (Introducción a la Investigación en las Lenguas)

Contáctenos

Por consultas o cualquier inquietud, comuníquese con nosotros a través de nuestras vías de contacto.

Horario de atención: lunes a jueves de 16 a 20 hs; martes y jueves de 9 a 11 hs.